Russia Beyond désormais sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
Pendant le confinement, la photographe de Saint-Pétersbourg Nika Voznessenskaïa a commencé à prendre des photos de passants au hasard et à enregistrer de courts dialogues avec eux. Elle a alors rencontré des personnages très hauts en couleur.
« J'ai toujours aimé observer les gens, leur façon de s'habiller, de communiquer et de sourire. Je veux montrer qu'il y a beaucoup de gens forts dans la ville qui n'ont pas été brisés par les circonstances de la vie », a-t-elle déclaré au journal local Boumaga. Nika publie ses clichés sur le réseau social russe VKontakte, en voici quelques-uns.
- Puis-je prendre une photo de vous ?
- C'est à cause de la robe ? Elle vous a plu ?
- Elle est très bariolée !
- Je la porte depuis cinq ans déjà, chaque année quelqu'un me complimente, alors qu’elle est déjà si vieille.
*Je traverse le passage, une jeune fille distribue des tracts. Je prends un flyer, elle commence à me remercier*
- Merci à toi, bonne journée !
- Je peux te prendre en photo ?
- Vas-y, je dois me mettre d'une manière précise ?
- Tu peux juste être toi-même.
- Tu me trouveras sur VKontakte ?
- Ok. C’est quoi ton nom ?
- Madame Axel, je suis la seule là-bas.
*Je me promène à Tsarskoïé Selo [domaine impérial en banlieue de Saint-Pétersbourg]*
- Puis-je prendre une photo de vous ?
- Allez ! Puisse tout le monde me voir !
- Vous êtes de Saint-Pétersbourg ?
- Oui, j'ai décidé de voyager un peu pendant le dernier mois de l'été ! J'ai rassemblé mes économies et je suis partie.
Lire aussi : Moscou en pleine pandémie vue par des artistes photographes
- Je peux prendre une photo ?
- Oui.
- Et quel est votre prénom ?
- Alberto !
- D'où venez-vous ?
- Je viens de Cuba !
*Je marche sur les quais*
- Jeune fille, vous êtes aussi Moscovite ? Tous ceux que je rencontre aujourd'hui sont Moscovites !
- Non, je suis d’ici.
- Vérifions vos connaissances. Il y a un château derrière moi, que s'est-il passé là-bas, vous savez ?
- Vous comprenez, je suis une habitante de Leningrad, j'ai 82 ans ! J'ai grandi sur l'île Vassilievski – toute mon enfance s'est déroulée là-bas ! Puis j'ai soutenu ma thèse, je suis philologue de formation, j'ai enseigné le russe dans cinq pays !
- Puis-je prendre une photo de vous ?
- Qu’est-ce que vous…, je suis tout ébouriffée !
- S’il vous plait ! Je veux que beaucoup de gens puissent vous voir.
- C’est bien pour vous que je le fais alors.
- Et votre masque, vous pouvez l’enlever ?
- Non ! Je suis obéissante !
- Comment va le travail ? Il y a beaucoup de monde à prendre le bateau ? [La jeune fille fait la promotion, dans la rue, d’excursions en bateau]
- Non, très peu, il n’y a pas de touristes.
- Oh, allez-y, prenez une photo de moi ! Je vais vous sourire !
- J'ai besoin d'une troisième photo, vous pouvez inventer encore autre chose ?
- Ok, je vais faire comme Usain Bolt.
- Je peux prendre une photo ? Il y a tellement de bonté à se dégager de vous, on ne peut pas passer à côté.
- Lera, viens ici ! Ahah, elle prend la pose.
- Merci ! Vous êtes géniales !
Lire aussi : Portraits photographiques de travailleurs de l’Extrême-Orient russe
- Mais pourquoi tu veux me prendre en photo ?
- Vous êtes plutôt coloré : une veste de survet’, un casque, des sandales, un vélo.
- Le vélo oui, il est classe. C’est un Aist [marque biélorusse].
Les parents : - Juste ne les photographiez pas avec une légende négative, car à notre époque…
- Les enfants sont des enfants, cela n'a rien à voir avec eux.
- Puis-je prendre une photo ?
- Il faudra se déshabiller ?
- Ahah, non ! Quel est votre prénom ?
- Valeri !
- Oh, mon Dieu, vous êtes si rousse ! Puis-je prendre une photo de vous ?
- Ahaha, s’il y a besoin d'une rousse, attendez, je vais me détacher les cheveux !
- Vous êtes si lumineuse et ensoleillée, il a tant d'énergie qui se dégage de vous. Puis-je vous demander d'agiter à nouveau la tête ?
- Oui !
- Comment vous appelez-vous ?
- Enna Alexandrovna. Vous êtes de Leningrad ou vous êtes venue nous rendre visite ?
- Je suis du coin.
*L'homme finit sa bière*
- Je peux prendre une photo ?
- Hein ? Quoi ? De moi ? Bon d'accord. Alors, qu’est-ce que ça a donné ?
- Euh, ouais, vous louchez juste un peu.
- C’est normal, c’est la bière.
*Je prends une photo*
- C’est pas la peine !
- Pourquoi ?
- Je tombe en ruines.
- Non ! Vous êtes si belle !
- Bon d’accord, attendez, je vais mettre du rouge à lèvres. Je reviens de l’église, là-bas c’est interdit.
Dans cet autre article, découvrez les photographies de jeunes hommes russes avant et après leur service militaire.