Français

Avant et après: comment Moscou a changé au fil des époques

Lifestyle
MIKHAÏL TRAVKINE
Nous avons sélectionné quelques photographies intéressantes de Moscou issues des XIXe et XXe siècles et nous sommes rendus sur les lieux représentés pour voir ce qu’ils sont devenus en 2020.

Russia Beyond désormais sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

À gauche : la rue Piatniskaïa à la fin des années 1980. À droite : en 2020.
Alexeï Bystrov/Archives de Vladimir Karlov ; Mikhaïl Travkine

À gauche : vue sur la rue Piatnitskaïa depuis le pont Tchougounny en 1972. À droite : en 2020.
Vladimir Serguienko/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : vue sur la rue Piatnitskaïa en février 1994. À droite : en 2020.
Alexandre Abaza/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : monument aux Conquérants de l’espace, en 1963. À droite : en 2020.
Valentin Khoukhlaïev/Archives de Valentin Khoukhlaïev ; Mikhaïl Travkine
À gauche : entrée principale du parc VDNKh en mars 1956. À droite : en 2020.
Valentin Khoukhlaïev/Archives de Valentin Khoukhlaïev ; Mikhaïl Travkine
À gauche : « L’ouvrier et la kolkhozienne », en 1940. À droite : en 2020.
Emmanouil Evzerikhine/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : vue sur la place Bolotnaïa, en 1991. À droite : en 2020.
Alexeï Bystrov/Archives de Vladimir Karlov ; Mikhaïl Travkine
À gauche : vue sur le kremlin depuis du quai de Sofia (entre 1878 et 1883). À droite : en 2020.
Auteur inconnu/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : hôtel Rossiya dans les années 1970. À droite : parc Zariadié, en 2020.
Iouri Sadovnikov/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : la maison Pachkov dans les années 1890. À droite : en 2020.
Auteur inconnu/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : cathédrale du Christ-Sauveur dans les années 1880. À droite : en 2020 (la cathédrale a depuis été détruite puis reconstruite).
Auteur inconnu/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : pont de Crimée en 1933. À droite : en 2020.
Alexandre Oustinov/Archives de Ninel Oustinova ; Mikhaïl Travkine
À gauche : entrée du parc Gorki en 1955. À droite : en 2020.
Lev Borodouline/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : maison Igoumnov en 1893. À droite : en 2020, il s’agit aujourd’hui de la résidence de l’ambassade de France.
Auteur inconnu/MAMM/MDF ; Mikhaïl Travkine
À gauche : le GOuM dans les années 1890. À droite : en 2020.
Auteur inconnu/Musée Pouchkine ; Mikhaïl Travkine
À gauche : place Teatralnaïa en 1896. À droite : en 2020.
Auteur inconnu/Union des artistes photographes de Russie ; Mikhaïl Travkine
À gauche : église Saint-Jean-le-Guerrier dans les années 1980. À droite : en 2020.
Alexeï Bystrov/Archives de Vladimir Karlov ; Mikhaïl Travkine

Dans cet autre article, découvrez l’incroyable métamorphose de Moscou depuis 2010 grâce à des photos avant/après.

À ne pas manquer
Français
Russia Beyond est un média dirigé par l'organisation à but non lucratif "TV-Novosti", 2024. © Tous droits réservés.