Lors de la sortie de son dernier film en Russie, le réalisateur Quentin Tarantino était présent et a réussi à se faufiler sur la place Rouge et au Kremlin, où il s’est pris en photo avec la Cloche Tsar et a vu les impressionnantes collections des musées se trouvant dans son enceinte. Bien sûr, les Russes n'ont pas pu résister à l'envie de détourner avec humour ses photos. Amusez-vous bien !
« Moi. Une kotletka [boulette de viande] au micro-ondes à 3h du matin. »
« Tarantino regarde comment la couronne de l'Empire de Russie incarne la grandeur, et est clairement mécontent du fait qu'elle ne joue pas se rôle à fond ».
« J’aime ma ville. Quentin Tarantino s’y balade quelque part en ce moment même »
« Tarantino à Moscou c’est comme un papi, qu’on a sorti de son village natal et forcé à retirer son tricot favori. »
« Donc, tu marches le long de la place Rouge, et arrive Quentin Tarantino »
« Tarantino sur cette photo ressemble à ton oncle Iouri de Salekhard [ville de l’Arctique russe], qui a été amené à Moscou et envoyé en excursion pour voir le Kremlin. »
« Quentin Tarantino filmant Les Huit Salopards (photos colorisées). » [La voiture VAZ-2018 est surnommée la « huit » en russe]
« Moi et mes 98 roubles. Et le hamburger qui coûte 99 roubles. »
« Quand tu as FAIM, mais qu’ils continuent à parler et à te montrer des trucs … »
« S’il te plaît, arrête de ruiner ma vie ! »
« Nan ! »
Dans cet autre article, découvrez les liens unissant Johnny Depp et la Russie.