Sept règles simples pour offrir des cadeaux à vos collègues en Russie

Varvara Grankova
Que ce soit Noël, le réveillon du Nouvel an, des anniversaires, ou tout autre événement important - les Russes aiment donner et recevoir des cadeaux. Le lieu de travail n'est pas une exception. Si vous ne savez pas comment vous y prendre, ne vous inquiétez pas, Russia Beyond vous explique tout.

1. Petits cadeaux pour le personnel junior

La plupart du temps pour le Nouvel an, les entreprises russes offrent des cadeaux bon marché à leur personnel - normalement quelque chose d'utile comme des objets de bureau ou de vaisselle, ou quelque chose lié à l’activité de l'entreprise.

2. Un cadeau collectif pour le patron

Offrir des cadeaux individuels au patron n'est pas une pratique généralisée - il est plus commun pour ses subalternes de se retrouver et de trouver une idée ensemble. Si vous visez une promotion, choisissez judicieusement le cadeau !

Lire aussi : Liste noire: dix choses à ne jamais offrir aux Russes

3. N'ayez pas peur d'acheter de l'alcool

C'est la Russie, après tout. L'alcool est toujours accepté avec gratitude, mais il est probablement préférable de ne pas acheter à ses partenaires de la bière de supermarché - on achète souvent des vins décents, du Cognac, du whisky, ou du Champagne et l’on offre la bouteille dans un beau paquet.

4. Le présent ne doit pas être trop cher

Même si vous cherchez à impressionner un partenaire d'affaires important, par exemple, vous ne devriez pas trop débourser car cela pourrait au contraire être mal vu et être considéré comme un pot-de-vin (surtout si vous l'achetez pour un fonctionnaire du gouvernement). « La loi ne permet pas aux fonctionnaires de l'État de recevoir des cadeaux d'une valeur supérieure à 3 000 roubles (43 euros) », selon Timour Khoutov, chef du cabinet d'avocats en droit pénal BMS. Donc, gardez cela à l'esprit.

Lire aussi : Six habitudes russes que vous devriez adopter au plus vite

5. Signez une carte postale en russe

Si la personne pour qui vous achetez le cadeau est d'un pays différent, c'est une bonne idée d’écrire la carte dans sa langue, surtout si vous comptez l'envoyer par la poste. Votre geste sera certainement remarqué et apprécié.

6. Pas de miroirs, de montres, ou de couteaux

Selon certaines croyances russes, offrir des miroirs, des montres, des couteaux, des serviettes, ou des perles apportera la malchance... Vous pourriez obtenir quelques regards étranges si vous donnez l'un de ces cadeaux malgré tout. Aussi, évitez d’acheter un nombre pair de fleurs, cela ne se produit que lors des funérailles. Obtenez un nombre impair de roses à la place.

Lire aussi : Adieu, matriochka! Dix cadeaux Made in Russia de nouvelle génération

Sacs et porte-monnaie sont également considérés comme de mauvais augure, mais seulement s’ils sont vides - il suffit de mettre un peu d'argent dedans à l’avance et tout le monde sera rassuré. C'est ce que font la plupart des Russes !

7. Utiliser des fleurs et des bonbons comme cadeaux d'accompagnement

Lors du choix d'un cadeau pour une femme, assurez-vous de bien réfléchir car ce sera évident si vous achetez simplement des fleurs bon marché ou du chocolat d'un magasin à proximité - vous serez découvert en un rien de temps. Pensez à ses passe-temps et essayez de faire un cadeau personnalisé - quelque chose qui reflète sa personnalité.

Lire aussi : Utiles et agréables: cinq cadeaux à rapporter d’un voyage à Saint-Pétersbourg

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.

À ne pas manquer