Comment dit-on: incontournable vocabulaire sur le thème du contrôle à l’aéroport

Arthur Lebedev/Sputnik
Vous êtes à l’aéroport de Moscou et faites face à un agent de sécurité vous sommant d’effectuer quelque chose, mais vous ne comprenez pas quoi? Cette fâcheuse situation aurait pu être évitée si vous aviez appris cette liste lexicale à l’avance!

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Contrôle de sécurité – контроль безопасности (kantrol’ bizapasnosti)

Douane – таможня (tamojnia)

Contrôle des passeports – паспортный контроль (pasportny kantrol’)

Détecteur de métaux – металлодетектор (mitalloditièktar)

Bagages à main – ручная кладь (routchnaïa klad’)

Bagages enregistrés – зарегистрированный багаж (zariguistriravanny bagaj)

Comptoir d’enregistrement – стойка регистрации (stoïka riguistratsii)

Carte d’embarquement – посадочный талон (passadotchny talone)

Billet d’avion – авиабилет (aviabilièt)

Contrôle des bagages – проверка багажа (pravièrka bagaja)

Liquides – жидкости (jidkosti)

Interdiction – запрет (zaprièt)

Confiscation – конфискация (kanfiskatsia)

Autorisation – разрешение (razrichénié)

Contrôle des documents – проверка документов (pravièrka dakoumièntov)

Visa – виза (viza)

Douanier – таможенник (tamojinnik)

Agent de sécurité – сотрудник службы безопасности (satroudnik sloujby bizapasnosti)

Inspection – осмотр (asmotr)

Contrôle sanitaire – санитарный контроль (sanitarny kantrol’)

Contrôle aux frontières – пограничный контроль (pagranitchny kantrol’)

Déclaration de douane – таможенная декларация (tamojinnaïa diklaratsia)

Objets interdits – запрещённые предметы (zaprichionnyé pridmièty)

Appareil électronique – электронное устройство (èliktronnaïé oustroïstva)

Mesures de sécurité – меры безопасности (miéry bizapasnosti)

Fouille – досмотр (dasmotr)

Dans cette autre publication, découvrez six applications utiles pour les voyageurs en Russie.

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.

À ne pas manquer

Ce site utilise des cookies. Cliquez ici pour en savoir plus.

Accepter les cookies