Pskov résumée en trois mots

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Princesse Olga

Originaire de Pskov, Olga a dirigé pendant 15 ans la Rus’ de Kiev en tant que régente auprès de son fils, Sviatoslav. Elle a été la première des souverains russes à être officiellement baptisée et, au XVIe siècle, elle a été canonisée. Elle brillait « comme une perle brillerait dans un monceau d’ordures », c’est en ces termes que l’a décrite un chroniqueur. 

Panthère des neiges

Ce n’est pas par hasard que cet animal redoutable a été placé sur les armoiries de la ville. Il symbolise la disposition des habitants de Pskov, cet avant-poste important, à affronter l’ennemi.

Krom de Pskov

Il n’est pas rare que les touristes appellent la forteresse de Pskov « kremlin », alors qu’en réalité il s’agit d'un krom. Son emplacement a fait d’elle une dure à cuire : elle se dresse sur un cap élevé aux pentes abruptes, protégé d’un côté par la rivière Pskova et de l’autre par la Velikaïa.

Dans cet autre article, découvrez la traduction de la chanson russe «Колыбельная медведицы» / «La berceuse de l’ourse».

Chers lecteurs,