Comment dit-on: incontournable vocabulaire russe sur le thème de la conquête spatiale

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr 

LIRE AUSSI :

Cinq faits méconnus sur Iouri Gagarine

Espace – космос (kosmasse)

Conquête spatiale – освоение космоса (asvaïénie kosmassa)

Cosmonaute – космонавт (kasmanavte)

Astronaute – астронавт (astranavte)

Spationaute – спационавт (spatsianavte)

Taïkonaute – тайконавт (taïkanavte)

Scaphandre – скафандр (scafandre)

Réservoir d’oxygène – кислородный баллон (kislarodny balone)

Sortie extra-véhiculaire – выход в (открытый) космос (vykhote v atkryty kosmasse)

Base (centre) de lancement – космодром (kasmadrome)

Pas de tir – стартовая площадка (startavaïa plachtchatka)

Plate-forme de lancement en mer, spatioport – плавучий космодром (plavoutchi kasmadrome)

Décollage – отрыв от земли (otryf at zimli)

Mise en orbite – вывод на орбиту (vyvate na arbitou)

Alunissage – прилунение (prilouniénie)

Entrée dans l’atmosphère – вход в плотные слои атмосферы (vkhote f plotnyié slai atmasfiéry)

Atterrissage – приземление (prizimliénié)

Amérissage – приводнение (privadniénié)

Lanceur, fusée – ракета-носитель (rakiéta-nassitièle)

Lanceur lourd – тяжёлая ракета-носитель (rakiéta-nassitièle)

Lanceur réutilisable – многоразовая ракета-носитель (mnagarazavaïa rakiéta-nassitièle)

Étage – ступень (stoupiène)

Anneau – силовая рама (silavaïa rama)

Module – модуль (modoul’)

Coiffe – носовой конус (nasavoï konousse)

Module de commande – отсек экипажа (atsièke èkipaja)

Сapsule – капсула (kapsoula)

Hublot d’observation – иллюминатор (illiouminatore)

Navette – челнок (tchèlnoke)

Poste de pilotage – кабина экипажа (kabina èkipaja) 

Soute – отсек с полезной нагрузкой (atsièke palièznoï nagrouzki)

Bras manipulateur – манипулятор полезной нагрузки (manipouliator palièznoï nagrouzki)

Bouclier thermique – теплозащита, тепловой экран (tiplazachtchita, tiplavoï èkrane)

Propulseurs – двигатели (dvigatiéli)

Propulseur à propergols liquides – жидкостный ракетный двигатель (jitkostny rakiètny dvigatièle)

Propulseur réutilisable à poudre – многоразовый твёрдотопливный бак (mnagarazavy tviordtoplivnyj bake)

Réservoir de gaz comprimé – баллон сжатого газа (balone sjatava gaza)

Réservoir d’hélium comprimé - гелиевый баллон высокого давления (giéliévy balone vysokava davliénija)

Réservoir de kérosène – бак с керосином (bake s kérasinаme)

Réservoir d’hydrogène liquide – бак с жидким водородом (bake s jitkime vadarodame)

Réservoir d’oxygène liquide – бак с жидким кислородом (bake s jitkime kislarodame)

Réservoir de trétraoxyde d’azote – бак с четырёхокисью азота (bake s tchityriokhokisiou azota)

Moteur d’accélération – ракетный ускоритель (rakiètny ouskaritièle)

Rétro-fusée – тормозный ракетный двигатель (tormazny rakiètny dvigatièle)

Сharge utile – полезная нагрузка (paleznaïa nagrouzka)

Boosters – разгонный блок (razgony bloke)
 

LIRE AUSSI :

Quand l’URSS voulait installer une base sur la Lune

Effet de fronde gravitationnelle - гравитационный манёвр (gravitatsiony maniovre)

Orbite basse – низкая орбита (niskaïa arbita)

Orbite géo-stationnaire – геостационарная орбита (giostatsianarnaïa arbita)

Satellite – спутник (spoutnik)

Satellite de télécommunication – cвязной ИСЗ (sviznoï ISéZé)

Satellite militaire – военный ИСЗ (voïény ISéZé)

Station spatiale – космическая станция (kasmitchèskaïa stantsiia)

Télescope spatial – космический телескоп (kasmitchèski tiliskope)

Déchets spatiaux – космический мусор (kasmitchèski moussore)

Rover lunaire – луноход (lounakhote)

Rover martien – марсоход (marsokhote)

Base lunaire – лунная база (lounaïa baza)

Base martienne – марсианская база (marianskaïa baza)

Dans cette autre publication, découvrez qui est Anna Kikina, la seule femme du corps actif des cosmonautes russes.

Chers lecteurs,

Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :

• Vous abonner à notre canal Telegram
• Vous abonner à notre newsletter hebdomadaire par courriel
• Activer les notifications sur notre site web 

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.