Comment dit-on: incontournable vocabulaire russe sur le thème des jeux de raquette 

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Jeu de raquette – вид спорта с ракетками (vid sporta s rakiètkami)

Tennis – большой теннис (bolchoï tènisse)

Beach tennis – пляжный теннис (pliajni tènisse)

Padel – падел-теннис (padel-tènisse)

Badminton – бадминтон (badmintone)

Speed Badminton – спидминтон (spidmintone)

Squash – сквош  (skvoche)

Tennis de table – настольный теннис (nastol’ni tènisse)

Ping-pong – пинг-понг (ping-pong)

Court – корт (kort)

Ligne – линия (linia)

Couloir – коридор для парной игры(koridor dlia parnoï igry)

Сarré de service – квадрат подачи (kvadrat padatchi)

Surface  – покрытие (pakrytié)

Terre battue – грунт (grounte)

Herbe – газон (gazone)

Dur – хард (khart)

Raquette – ракетка (rakiètka)

Balle – мяч (miatche)

Volant – волан (volane)

Filet – сетка (siètka)

Net – нетбол (nètbole)

Let – летбол (lètbole)

Simple – одиночная игра(adinotchnaïa igra)

Double – парная игра(parnaïa igra)

Double mixte – cмешанная парная игра (sméchanaïa parnaïa igra)

Match, partie – матч, игра (matche, igra)

Manche, set – партия, cет (partiïa, sète)

Jeu – гейм (guème)

Faire le break – делать брейк (diélat’ brèk)

Jeu décisif, tie-break – тай-брейк (taï-brèk)

Balle de set – сетбол (sètbole)

Roue de bicyclette – баранка (baranka)

Balle de match – матчбол (matchbole)

Point – очко (otchko)

15-0 – Пятнадцать-ноль (pitnadtsat’-nol’)

15-30 – Пятнадцать-тридцать (pitnadtsat’-tridtsat’)

30 partout, 30 A – по тридцати(po tridtsati)

Egalité – ровно (rovno)

Avantage X – больше N (bol’ché)

Service – подача (podatcha)

Ace  - эйс (èïsse)

Faute de pied – заступ (zastoupe)

Double faute – двойная ошибка (dvaïnaïa ochipka)

Coup droit – форхенд (forkhende)

Revers – бэкхенд (bèkkhende)

Passing shot décroisé – удар по линии (oudar pa linii)

Passing shot croisé – удар по диагонали (oudar pa diagonali)

Amorti – укороченный удар (oukarotchéni oudar)

Volée – удар с лёта (oudar s liota)

Demi-volée – удар с полулёта (oudar s polouliota)

Lob – cвеча (svitcha)

Smash – смэш (smèche)

Faute, out – аут (aoute)

Faute provoquée – вынужденная ошибка (vynoujdiénaïa ochipka)

Coup à plat – плоский удар (ploski oudar)

Coup lifté – крученый удар (kroutcheni oudar)

Coup slicé – резаный удар (riézani oudar)

Arbitre – судья на вышке (soudia na vychkié)

Juge de filet – cудья у сетки (soudia ou siètki)

Juge de ligne – судья на линии (soudia na linii)

Ramasseur de balles – бол-бой (bole-boï)

En suivant le lien, découvrez des photos du légendaire Lev Borodouline sur le thème du sport soviétique https://fr.rbth.com/lifestyle/90912-photos-sport-sovietique

Chers lecteurs,