Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
Kargopol. Place des Eglises, vue nord-est. De gauche à droite : clocher-tour, église de la Nativité-du-Christ, église de la Présentation-de-Jésus-au-Temple. Photographie de William Brumfield. 28 juillet 1998.
William BrumfieldAu début du XXe siècle, le chimiste et photographe russe Sergueï Prokoudine-Gorski (1863-1944) a mis au point un procédé complexe pour obtenir des tirages aux couleurs vives et fidèles*. Désireux d’expérimenter cette nouvelle méthode pour documenter la diversité culturelle de l’Empire russe, il a photographié de nombreux sites historiques au début du XXe siècle, quelque temps avant l’abdication du tsar Nicolas II en 1917.
Le monastère de la Transfiguration du Sauveur des Solovki, situé sur la grande île de cet archipel du sud-ouest de la mer Blanche, est l’un des endroits les plus reculés que Sergueï Prokoudine-Gorski a photographiés. À l’été 1916, alors que la Première Guerre mondiale faisait rage en Europe, Sergueï Prokoudine-Gorski a visité ces îles où il a immortalisé le monastère et ses alentours à travers 20 clichés.
Monastère de la Transfiguration du Sauveur des Solovki. Mur est avec la tour de l’Archange, la tour des Cuisiniers et la tour de la Brasserie de kvas (à droite). Photographie de Sergueï Prokoudine-Gorski. Été 1916.
Sergueï Prokoudine-GorskiLe monastère de la Transfiguration a été fondé dans les années 1430 par les moines Zosime et Sabbatios. La spacieuse église de la Transfiguration a été construite au milieu du XVIe siècle. La supervision des travaux a été assurée par l’higoumène Philippe, né Fiodor Kolytchev, un moine moscovite d’origine noble. À la fin des années 1560, son opposition ouverte à l’Opritchnina, la politique répressive d’Ivan le Terrible, lui a valu d’être privé de sa dignité épiscopale puis envoyé en réclusion au monastère de la Dormition de Tver où il a été assassiné en 1569. Néanmoins, le monastère des Solovki a continué à se développer rapidement jusqu’à la fin du XVIe siècle, époque de laquelle date l’érection de nouvelles églises et d’autres bâtiments.
>>> Monastère des Saints-Boris-et-Gleb à Torjok: hommage néo-classique aux deux martyrs du XIe siècle
Kargopol. Église de la Nativité-du-Christ, vue depuis le clocher-tour. En arrière-plan : lac Latcha et fleuve Onega. Photographie de William Brumfield. 15 juin 1998.
William BrumfieldÀ la même période, Kargopol, située dans le sud-ouest de la région d’Arkhangelsk au bord du fleuve Onega, près des îles Solovki, a prospéré principalement grâce au commerce du sel marin, qui la liait étroitement au monastère de la Transfiguration. Bien que Kargopol soit aujourd’hui une petite ville de 9 000 habitants, la majesté de son église principale et des bâtiments qui l’entourent témoigne de l’importance qu’elle avait dans le passé.
Église de la Nativité-du-Christ, façade nord-est. Photographie de William Brumfield. 27 février 1998.
William BrumfieldLa question de l’origine et de la toponymie de Kargopol reste controversée aujourd’hui encore. Toutefois, il est établi qu’elle est l’une des plus anciennes colonies du Nord de la Russie, probablement fondée à l’aube du XIe siècle. Son emplacement stratégique, près du lac Latcha à la source du fleuve Onega, a éveillé l’intérêt des principautés avoisinantes telles que Beloozero et Vologda, ainsi que de la République de Novgorod qui dominait largement la région au début de la période médiévale.
Intérieur de l’église de la Nativité-du-Christ. Vue est sur l’iconostase. Photographie de William Brumfield. 12 août 2014.
William BrumfieldLes premières mentions de la ville remontent en 1380, lorsque le prince Gleb de Kargopol a combattu sous les bannières du grand-prince de Moscou Dimitri Ier, lors de la bataille de Koulikovo, qui s’est achevée par une victoire inespérée sur les Mongols. D’autres références à la ville apparaissent plus tard dans des sources écrites datant du milieu du XVe siècle.
À la fin du XVe siècle, après la conquête de la République de Novgorod par la grande-principauté de Moscou, Kargopol et sa région ont été rattachées aux terres d’Ivan III. Dans les années 1560, sous le règne d’Ivan IV le Terrible, Kargopol s’est imposée comme une ville marchande importante, bénéficiant de privilèges économiques attractifs, notamment pour le commerce du sel.
Église de la Nativité-du-Christ. Porte royale de l’iconostase (entrée du chœur principal). Photographie de William Brumfield. 13 août 2014.
William BrumfieldLes routes commerciales longeant le fleuve Onega jusqu’à la mer Blanche ont depuis longtemps perdu de leur importance et le sel n’est plus la principale ressource de la région. Cependant, le patrimoine remarquable des églises en pierre blanche de Kargopol témoigne du prestige qu’elle a eu dans le passé. Leurs dimensions impressionnent autant aujourd’hui qu’il y a quatre ou cinq siècles.
Place des Églises, vue nord-est avec un coucher de soleil hivernal. De gauche à droite : clocher-tour, église de la Nativité-du-Christ, église de la Présentation-de-Jésus-au-Temple. Photographie de William Brumfield. 25 novembre 1999.
William BrumfieldEn 1765, un terrible incendie a détruit une grande partie de la ville, endommageant gravement ses églises en maçonnerie. La ville a été reconstruite selon un plan en damier régulier établi sous le règne de Catherine la Grande. Pour prévenir de futurs incendies et offrir une vue dégagée, notamment à partir du fleuve Onega, sur les imposantes églises en pierre blanche, la construction de maisons en rondins de bois à proximité de celles-ci a été strictement interdite.
Place des Eglises. Église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste, façade sud-est. Photographie de William Brumfield. 27 février 1998.
William BrumfieldAu cœur de la ville, l’église de la Nativité-du-Christ, commencée en 1552 et achevée dix ans plus tard, est le monument architectural le plus ancien et le plus emblématique de Kargopol. L’utilisation abondante de pierres blanches extraites dans la région pour la construction de sa structure porteuse la distingue nettement des autres édifices.
Place des Églises. Église de la Présentation-de-Jésus-au-Temple, façade sud-ouest. En arrière-plan : église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste et clocher-tour. Photographie de William Brumfield. 1er juillet 1999.
William BrumfieldSon style architectural est probablement inspiré de celui de Novgorod-le-Grand, qui a fortement influencé l’architecture religieuse de la Russie septentrionale au XVIe siècle. Le bâtiment originel a deux niveaux : au rez-de-chaussée se trouve une église dont les voûtes supportent l’étage. Il y a trois autels devant lesquels étaient célébrés les offices durant les longs mois d’hiver. L’église située au niveau supérieur était quant à elle réservée aux offices célébrés pendant l’été.
>>> Joyaux de l’architecture de l’avant-garde russe dans l’objectif de l’Américain William Brumfield
Église de la Résurrection (fin XVIIe siècle), façade nord. Photographie de William Brumfield. 16 juin 1998.
William BrumfieldDepuis le XVIe siècle, l’architecture de l’église a évolué de manière significative. En 1652, la chapelle des Saints-Philippe-et-Alexis, avec son porche surélevé et ses escaliers latéraux, a été adjointe à la façade nord. Peu après, une chapelle similaire, consacrée à la Miséricorde divine, a été érigée contre la façade sud.
Église de l’Annonciation, façade nord-est. Érigée entre 1692 et 1729 sur l’ancienne Place du Commerce en pierre blanche de la région. Photographie de William Brumfield. 28 juillet 1998.
William BrumfieldUn grand porche et un escalier ont été construits devant l’entrée principale sur la façade ouest. S’ils ont modifié le plan de l’église, ces ajouts ont aussi dissimulé en partie la structure originelle, qui, au fil des siècles, s’est enfoncée dans le sol d’au moins un mètre, en raison de l’accumulation de terre autour d’elle.
Église de l’Annonciation, façade sud avec des chambranles de pierre blanche sculptée. Photographie de William Brumfield. 1er mars 1998.
William BrumfieldL’incendie dévastateur de 1765 a provoqué des fissures dans les murs de l’église de la Nativité-du-Christ. Par chance, les autorités locales ont décidé de la préserver en renforçant les angles de ses façades avec de robustes contreforts. De ce fait, l’imposante église blanche, avec ses cinq bulbes, semblealourdie de toutes parts.
Église Saint-Nicolas (1741), façade est. Photographie de William Brumfield. 28 juillet 1998.
William BrumfieldLes fresques murales qui ornaient l’intérieur de l’église ont été gravement endommagées par l’incendie. Celles qui ont échappé aux flammes et à la fumée ont été exposées aux éléments naturels parce que le toit, dont les dômes en bois avaient aussi brûlé, est resté délabré pendant cinq ans. Aujourd’hui, les murs sont enduits de blanc de chaux. Il ne reste qu’un petit fragment des fresques d’origine sur le mur ouest.
Église de la Nativité-de-la-Vierge, façade nord à laquelle la chapelle Saint-Étienne-et-Saint-André-le-Stratilate a été adjointe. Érigée entre 1678 et 1682 sur l’ancienne Place du Commerce en pierre blanche de la région ; ajout du clocher-tour en 1844. 16 juin 1998.
William BrumfieldUne magnifique iconostase en bois, sculptée et peinte de couleurs vives lors de la restauration de l’église à la fin du XVIIIe siècle, domine son vaste intérieur. Elle se trouve devant l’autel principal, à l’est, conformément aux traditions orthodoxes. Composée de cinq registres d’icônes, elle s’élève de celui des grandes icônes (ou registre local) à ceux des fêtes et de la déisis. Au centre, une représentation en pied du Christ en gloire se distingue, tandis que les deux registres supérieurs, ceux des prophètes et des patriarches, forment le point culminant de l’iconostase. Un grand crucifix peint couronne l’ensemble.
Église des Saints-Zosime-et-Sabbatios des îles Solovki (1819), façade sud-ouest. Photographie de William Brumfield. 25 novembre 1999.
William BrumfieldL’accès au chœur principal se fait par la Porte royale, richement décorée, qui se trouve au centre du registre des grandes icônes. Une icône de la Nativité datant du XVIe siècle, désormais conservée au Musée russe à Saint-Pétersbourg, a longtemps appartenu à ce registre inférieur. La préservation intacte de ces impressionnantes rangées d’icônes, dont la plupart datent de la fin du XVIIIe siècle, semble relever du miracle.
>>> L’incroyable résurrection du monastère Saint-Théodore de Pereslavl-Zalesski
Maison de Konstantin Serkov (fin XIXe siècle), rue Leningradskaïa, 10. Photographie de William Brumfield. 9 août 2010.
William BrumfieldLors du réaménagement du plan de la ville après l’incendie de 1765, l’espace autour l’église a été libéré pour former ce qui est aujourd’hui la nouvelle Place du Commerce (ou Place des Églises). Celle-ci est délimitée au nord-est par l’église de la Nativité-de-Saint-Jean-Baptiste, construite entre 1740 et 1751. Modeste et austère, elle surplombe le paysage environnant avec ses dômes élancés de style baroque.
Bâtiment administratif (XIXe siècle), rue Pobedy, 12. Photographie de William Brumfield. 9 août 2010.
William BrumfieldUn clocher-tour de trois étages domine le centre de la place. Sa construction, commencée en 1767 par Iakov Sivers, gouverneur de la région de Novgorod, était destinée à symboliser la renaissance de la ville après le terrible l’incendie qui l’avait dévastée.
Maison en bois (XIXe siècle), à l’intersection entre Oktiabrski prospekt et rue Pobedy. Photographie de William Brumfield. 12 août 2014.
William BrumfieldCe monument, intégrant des éléments baroques et néo-classiques, a été construit en l’honneur de Catherine la Grande, qui n’a jamais visité Kargopol. L’érection du clocher-tour, réalisée entre 1772 et 1778, a été retardée en raison des difficultés à obtenir des matériaux appropriés pour un projet de cette ampleur. Une fois terminé, l’édifice a servi de repère aux habitants de Kargopol, facilitant leur orientation tant dans les rues principales que le long du fleuve Onega.
Maison d’Andreas Vager (XIXe siècle), Oktiabrski prospekt, 29. Le bardage en bois de la partie inférieure du bâtiment a été retiré pour révéler la structure d’origine en rondin. Photographie de William Brumfield. 9 août 2010.
William Brumfield
Maison en bois avec des chambranles décoratifs (fin XIXe siècle), rue Zavodskaïa, 3. Photographie de William Brumfield. 27 février 1998.
William BrumfieldAu nord-ouest de la Place des Églises, celle de la Présentation-de-la-Vierge-au-Temple a été construite entre 1802 et 1808, dans un style austère et archaïque qui complète harmonieusement les autres édifices de cet ensemble architectural. Aujourd’hui, l’église a été réaménagée en galerie d’art où sont exposées des œuvres d’artistes locaux et des objets d’artisanat traditionnel.
Maison des Mokïev (fin XIXe siècle), Oktiabrski prospekt, 43. Photographie de William Brumfield. 15 juin 1998.
William BrumfieldEn dehors de la Place des Églises, Kargopol a également conservé plusieurs églises de quartiers datant du XVIIe au début du XIXe siècles, ainsi que des maisons traditionnelles en bois et en brique de cette même période. Ces monuments d’architecture sont des vestiges précieux d’une époque où Kargopol était le centre du commerce du Nord de la Russie.
Maison d’Alekseï Ouchakov (fin XIXe siècle), rue Leningradskaïa, 11. Photographie de William Brumfield. 9 août 2010.
William Brumfield*À l’aube du XXe siècle, le photographe russe Sergueï Prokoudine-Gorski développa un procédé complexe de photographie en couleur. Celui-ci consistait à utiliser une triple exposition sur des plaques en verre. Entre 1903 et 1916, Sergueï Prokoudine-Gorski sillonna l’Empire russe et immortalisa plus de 2 000 clichés en utilisant ce procédé. En août 1918, il quitta la Russie en emportant une grande partie de sa collection de plaques négatives et s’installa définitivement en France. À sa mort en 1944, ses héritiers vendirent cette collection à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, qui la numérisa et la publia en libre accès au début des années 2000. Elle est également disponible sur plusieurs sites internet russes. En 1986, William Brumfield, historien de l’architecture russe et photographe, organisa à la Bibliothèque du Congrès, la première exposition consacrée aux tirages photographiques de Sergueï Prokoudine-Gorski. Au début des années 1970, en URSS, Brumfield marcha dans les pas de Sergueï Prokoudine-Gorski en tant que photographe d’architecture. Cette série d’articles met en parallèle les clichés des monuments architecturaux pris par les deux photographes à plusieurs décennies d’écart.
Dans cette autre publication, William Brumfield nous emmène à la découverte du monument le plus célèbre de Russie, la cathédrale Saint-Basile.
Chers lecteurs,
Notre site web et nos comptes sur les réseaux sociaux sont menacés de restriction ou d'interdiction, en raison des circonstances actuelles. Par conséquent, afin de rester informés de nos derniers contenus, il vous est possible de :
Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.
Abonnez-vous
gratuitement à notre newsletter!
Recevez le meilleur de nos publications directement dans votre messagerie.
