Et pourtant, le Service fédéral pénitentiaire, l’organe gouvernemental chargé des prisons, est loin d’être une partie de plaisir. Mais un de ces directeurs régionaux au Tatarstan semble avoir un certain sens de l’humour : son adresse mail officielle était drug_stor@mail.ru !
Il a certainement voulu ajouter un peu de piment dans la vie pénitentiaire !
Malheureusement, ce n’était pas du tout son intention et il n’y a pas de vente de drogues dans les prisons tatars (enfin, officiellement). Comme l’a expliqué Alexey Larin, porte-parole du Service fédéral pénitentiaire de cette république russe : « Je comprends votre étonnement mais, en 2015, nous avons lancé un magazine dans notre département appelé Drougaya Storona("L’autre côté"), d’où cette adresse mail ! Mais nous ne le publions plus et nous n’avons pas changé de courriel ».
Dès le 29 août, il était impossible de la trouver car elle a été supprimée. On peut dire qu’ils savent faire parler d’eux !
Pour tester vos connaissances sur la Russie, cliquez sur le lien suivant.