Broderie faciale: comment les femmes russes pratiquaient-elles autrefois la «peinture» à l’aiguille?

Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr

Voile suspendu. Hodigitria de Semioziorka. 1620-1630.

Galerie d'art de Perm

Dans la Russie médiévale, les travaux d’aiguille étaient pratiqués dans toutes les maisons, des palais des tsars aux izbas des paysans. La broderie était utilisée pour décorer les objets les plus simples de la vie quotidienne, mais la broderie faciale était particulière.

Voile suspendu. Hodigitria de Semioziorka. 1620-1630.

Galerie d'art de Perm

Sur des tissus, l’on représentait des saints et, à ce titre, ils étaient généralement offerts aux églises.

Voile suspendu. Hodigitria de Semioziorka. 1620-1630.

Galerie d'art de Perm

Un artisanat qui plaît à Dieu

Linceul. Philippe, métropolite de Moscou. Moscou. Atelier d'Irina Godounova, vers 1592. Satin, tissu de soie, fil d'or, fil d'argent, fil de soie.

Musée Russe

La broderie est apparue en Russie avant le christianisme. Sur les plus anciens tissus, l’on trouve des symboles païens : arbre de vie, déesse mère, symboles du Soleil. Toutefois, c’est après le baptême de la Russie que cet art s’est le plus répandu, sous l’influence de Byzance.

Mise en cercueil. Linceul. Solvytchegodsk. Atelier d'Evpraxia, épouse de Nikita Stroganov. 1592. Damas, fil d'or, fil d'argent, fil de soie, doublure neuve, teinte en bleu.

Musée Russe

Progressivement, les éléments païens de la broderie ont laissé place à des ornements autour d’images de saints. Outre ces derniers, des sujets bibliques étaient brodés, c’est pourquoi l’on pouvait souvent voir dans les églises des œuvres de broderie faciale sur les vêtements du clergé, sur les couvertures de tombes, sur la chaire (une table au milieu de l’autel). Elles étaient également utilisées pour les services divins, et l’on connaît même de rares exemples d’icônes brodées.

"Mise en cercueil"

Atelier de broderie dorée de la Laure de la Trinité-Saint-Serge

"Mise en cercueil"

Atelier de broderie dorée de la Laure de la Trinité-Saint-Serge

Une occupation noble

Mise en cercueil. Linceul. Solvytchegodsk. Atelier d'Evpraxia, épouse de Nikita Stroganov. 1592. Damas, fil d'or, fil d'argent, fil de soie, doublure neuve, teinte en bleu.

Musée Russe

Le Domostroï, célèbre ouvrage de la littérature russe sur la bonne gestion du foyer, dit qu’une bonne épouse doit être ménagère et artisane. Cette règle s’appliquant à toutes les couches de la population, la broderie était enseignée aussi bien aux roturières qu’aux fillettes nobles. Cependant, la broderie faciale n’était pratiquée que par les filles de familles riches – les fils de soie, d’or et d’argent, ainsi que les autres matériaux nécessaires à cet art étaient très coûteux.

Notre-Dame de l'Incarnation. Suaire, 1630. Atelier de la tsarine Eudoxie Strechnieva, Moscou. Damas, fil d'or, fil d'argent, fil de soie.

Musée Russe

En outre, la broderie faciale était un processus compliqué. Dans les riches demeures, il existait une pièce spéciale où la maîtresse de maison et ses artisanes s’adonnaient aux travaux d’aiguille. Jusqu’à 100 femmes pouvaient travailler dans l’atelier de la tsarine, mais la broderie faciale nécessitait également des peintres d’icônes, des ornemanistes et des calligraphes. Ce sont généralement des hommes qui jouaient ces rôles. Ils dessinaient des saints, des motifs et des inscriptions sur du papier, puis les artisanes plaçaient celui-ci sur le tissu et perçaient le long des contours, transférant ainsi le dessin sur leur ouvrage.

Suaire "Tsarevitch Dimitri" 1656. Atelier d'A. Stroganova, Solvytchegodsk. Taffetas, damas, fil d'or, fil d'argent, fil de soie.

Musée Russe

Parfois, l’image était réalisée directement sur le tissu : les couturières la surpiquaient avec du fil blanc et la brodaient ensuite.

Atelier de broderie dorée "Oubrous"

Atelier de broderie dorée "Oubrous"

Lire aussi : Les icônes orthodoxes les plus insolites, d’un saint à tête de chien et une vierge aux trois mains 

La « peinture à l’aiguille »

Linceul "Serge de Radonège" XVe siècle. 1422-1424. Soie, fils d'or et d'argent.

Réserve du Musée historique et artistique d'État de Serguiev Possad

Ce deuxième nom de la broderie faciale est apparu au XVe siècle, lorsque les tissus ont commencé à être brodés avec des soies colorées. La soie provenait de Chine, d’Iran, de Turquie, parfois d’Italie et d’Espagne. Souvent, la broderie faciale était aussi ornée de pierres précieuses et de perles.

Linceul "Serge de Radonège" XVe siècle. 1422-1424. Soie, fils d'or et d'argent.

Réserve du Musée historique et artistique d'État de Serguiev Possad

Certains ouvrages particulièrement complexes pouvaient être brodés durant plusieurs années. Ainsi, sur une même étoffe travaillaient plusieurs artisanes, qui accomplissaient des tâches différentes. Par exemple, certaines jeunes femmes étaient chargées de placer des perles sur le tissu. Les bonnes couturières menaient leur « carrière » sur de longues périodes, jusqu’à 35-50 ans d’expérience.

Une tradition vivante

Miracle de l'archange Michel à Khonekh. Linceul de 1501-1503. Contribution du grand-prince Ivan III.

Domaine public

De nombreux ouvrages n’ont pas survécu jusqu’à nos jours. Néanmoins, des ateliers modernes de broderie faciale perpétuent cette tradition ancienne. Par exemple, cet art est pratiqué dans un atelier de la Laure de la Trinité-Saint-Serge, plus important monastère orthodoxe russe, dans la région de Moscou.

Mère de Dieu du Signe. Icône brodée. Ateliers du tsar. 1630. Atelier de la tsarine Eudoxie Strechnieva, Moscou. Satin, teinture, toile, fil d'or, fil d'argent, fil de soie, perles, saphirs, argent.

Musée Russe

En dehors des institutions ecclésiastiques, il existe également des ateliers et des artisanes indépendants. L’on trouve même une école de broderie, où chacun peut apprendre cette technique ancestrale.

Dans cet autre article, découvrez pourquoi les Russes peignaient autrefois des icônes religieuses sur des poissons.

Chers lecteurs,

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.