Suivez Russia Beyond sur Telegram ! Pour recevoir nos articles directement sur votre appareil mobile, abonnez-vous gratuitement sur https://t.me/russiabeyond_fr
- événement – мероприятие (mirapriatié), attention, pour parler d’événement historique, l’on utilisera un autre mot : событие (sabytié)
- exposition – выставка (vystavka)
- cinéma – кино (kino), forme abrégée de кинотеатр (kinatéatr)
- projection de film – показ фильма (pakaz filma)
- musée – музей (mouziéï)
- pièce d’exposition – экспонат (expanate)
- collection – собрание (sabranié)
- théâtre - театр (tiatr)
- pièce (de théâtre) – пьеса (piéssa)
- ballet – балет (baliète)
- danse – танец (tanits)
- concert – концерт (kanetsèrte)
- festival – фестиваль (fistival')
- musique – музыка (mouzyka)
- cirque – цирк (tsirk)
- spectacle – спектакль (spiktakl')
- fête – праздник (praznik)
- inauguration – открытие (atkrytié)
- réserver – забронировать (zabraniravat')
- billet – билет (bilièt)
Dans cette autre publication, découvrez sept expressions russes intraduisibles et aux origines insoupçonnées.