Formation de « survie hivernale » au centre d'entraînement des cosmonautes

Le premier équipage de l'expédition ISS-39/40 sur la Station spatiale internationale, composé des cosmonautes russes Aleksandre Skvortsov et Oleg Artemiev ainsi que de l'astronaute de la NASA Steven Swanson, a entamé lundi 21 janvier au centre d'entraînement des cosmonautes CEC Gagarine une session de formation de « survie en hiver » de trois jours.

Source : Centre russe d'Entrainement des Cosmonautes

« Au cours de cette formation, on prévoit d'atterrir dans un module de descente, d'ôter les scaphandres, de faire des feux visant à signaliser sa présence, de construire un abri protégeant du vent et conservant la chaleur, de préparer de la nourriture, et de rôder les actions à effectuer en matière d'interaction avec le groupe de recherche et de sauvetage et d'assistance médicale aux blessés », indique le scénario des tests publiés sur le site du CEC.

Les équipages des missions ISS-40/41 et ISS-41/42 seront les prochains à démontrer leurs compétences de « survie en hiver ». « A partir du 30 janvier, les équipages de l'ISS dont les vols sont prévus pour 2014 entameront l'entraînement », a déclaré le service de presse.

La formation de « survie en hiver » durera jusqu'au 13 février prochain. A partir du 30 janvier sont prévus des entraînements d'équipages conventionnels comprenant des cosmonautes et des astronautes, ainsi que les candidats au poste de cosmonaute d'essai.

Actuellement, la Station spatiale internationale comprend l'équipage ISS-34/35. Le vol pour la station de l'équipage de l'expédition de longue durée suivante, ISS-35/36, est prévu pour fin mars 2013.

Article original (en russe) disponible sur le site d'Itar-Tass.

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.