Vocabulaire informatique

Image de Niyaz Karim

Image de Niyaz Karim

 

Здравствуйте! Сегодня мы поговорим о некоторых компьютерных терминах в русском языке.


Bonjour ! Aujourd'hui nous allons apprendre le vocabulaire informatique en russe.

Подкаст 

Podcast

1. Интернет-лексика 

    Vocabulaire Internet

Russe

Français

Использовать поисковый сайт

Utiliser un moteur de recherche

Скачивать-скачать фильмы

Télécharger des films

Открывать-открыть вложенный файл

Ouvrir un fichier joint

Смотреть-посмотреть мэйл в папке «Входящие»

Vérifier un courrier dans la boîte de réception

Посылать-послать мэйл

Envoyer un mail

Получать-получить мэйл

Recevoir un mail

Размещать-разместить информацию в Интернете

Publier de l’information sur Internet

Публиковать-опубликовать сообщение в блоге

Poster un message sur un blog

Общаться с блогерами

Discuter avec les blogueurs

Пользоваться беспроводной связью

Utiliser une connexion wi-fi

Проверять-проверить папку « Отправленные »

Vérifier le dossier Boîte d'envoi

Щëлкать-щëлкнуть мышкой на линк

Cliquer avec la souris sur un lien



2. Компьютерная лексика

    Vocabulaire informatique

Russe

Français

Менять-поменять неисправный блок питания

Changer un bloc d'alimentation défectueux

Нажимать-нажать на Пуск

Appuyer sur Démarrer

Совершенствовать-усовершенствовать ноутбук

Mettre à niveau un ordinateur portable

Слушать музыку в формате mp3

Écouter de la musique au format mp3

Сохранять-сохранить файл

Enregistrer un fichier

Переставлять-переставить звуковую карту

Changer la carte son

Нажимать-нажать на пробел

Appuyer sur la barre d'espacement

Подключать-подключить наушники

Brancher le casque d'écoute

Компьютер завис (зависать-зависнуть)

L’ordinateur est bloqué

Увеличивать-увеличить место на диске

Libérer de l'espace sur le disque

Перезагружать-перезагрузить компьютер

Redémarrer l'ordinateur

Нажимать-нажать на кнопку

Appuyer sur un bouton

Записывать-записать фильм на диск D

Enregistrer un film sur le disque D

Загружать-загрузить миссию

Charger une mission

Покупать-купить новую клавиатуру

Acheter un nouveau clavier

Менять-поменять экранную заставку

Changer un écran de veille

Вставлять-вставить картинку в файл

Insérer une image dans un fichier

Запускать-запустить антивирус

Exécuter le programme antivirus

Покупать-купить материнскую плату

Acheter une carte mère

Вставлять-вставить флэшку в USB-порт

Insérer une clé USB dans le port USB

Вставлять-вставить диск в дисковод

Insérer un disque dans le lecteur de disques

Подключать-подключить микрофон к компьютеру

Brancher un microphone à l'ordinateur

Настраивать-настроить экран

Ajuster l'écran

Копировать-скопировать папку

Copier un dossier



3. Тест. Найдитеправильныйперевод.

    Test. Trouvez la traduction correcte.

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.

Plus d'histoires et de vidéos passionnantes sur la page Facebook de Russia Beyond.

Ce site utilise des cookies. Cliquez ici pour en savoir plus.

Accepter les cookies