Information pour les électeurs russes résidant en France et en Belgique

Afin de mener à bien les élections sur le territoire de la République française et de la Principauté de Monaco, des bureaux de vote ont été mis en place à Paris, Strasbourg, Marseille, Nice, Lyon, Bayonne et Monte-Carlo.

Image de Niyaz Karim

Les bureaux seront ouverts le 4 décembre 2011 de 8.00 à 22.00 (heure locale) aux adresses suivantes :

Paris 

Ambassade de Russie :
40-50, boulevard Lannes, Paris
(entrée par l’avenue Chantemesse)

Représentation commerciale de Russie :
49, rue de la Faisanderie, Paris

 Strasbourg

Consulat général  de Russie :
6, place Sébastien Brant, Strasbourg

Marseille

Consulat général  de Russie :

3, avenue Ambroise-Paré, Marseille

Nice

Point consulaire du Consulat général  de Russie à Marseille :

91, Promenade des Anglais, Nice

Lyon

68, rue Bossuet, Lyon

Bayonne

11, allée de Glain, Bayonne

Monte Carlo

2, avenue Saint Charles, Monte Carlo

Est autorisé à participer aux élections tout citoyen de Russie se trouvant sur le territoire de la France (y compris temporairement), de plus de 18 ans le jour du vote et pouvant présenter un passeport valide de la Fédération de Russie (international ou intérieur).

Pour plus d’informations concernant les candidats participant aux élections et les programmes des partis politiques, veuillez consulter les sites Internet de la Commission électorale centrale de la Fédération de Russie  http://www.cikrf.ru

}

Afin de mener à bien les élections et le décompte des voix, des bureaux de vote ont été mis en place en Belgique :

Image de Niyaz Karim

Ambassade de Russie en Belgique :

bâtiment de l’école d’enseignement secondaire auprès de l’Ambassade, 66 Avenue De Fré, Bruxelles, entrée par la rue Zeecrabbe, tél. 02-374-34-00, fax 02-374-26-13, pour les citoyens russes rattachés à la circonscription électorale de l’Ambassade (toutes les provinces de Belgique à l’exception des provinces d’Anvers, Flandres orientales, villes d’Ostende et Zeebruges).

Consulat général de Russie à Anvers :

20, Della Faillelaan, Anvers, tél. 03-829-16-11, fax 03-829-05-89, pour les citoyens russes rattachés à la circonscription électorale du Consulat général (provinces d’Anvers, Flandres orientales, villes d’Ostende et Zeebruges).

Les bureaux de vote seront ouverts au scrutin le 4 décembre 2011 de 8.00 à 20.00.

Pour plus d’informations concernant les élections, veuillez consulter les sites Internet de la Commission électorale centrale de la Fédération de Russie www.cikrf.ru et de l’Ambassade  de Russie en Belgique www.belgium.mid.ru.

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.