Dix citations qui vous feront aimer Tchékhov

Le 29 janvier marque le 155e anniversaire de la naissance du grand écrivain russe, maître de la nouvelle et véritable révolutionnaire de la dramaturgie Anton Tchékhov. La langue de Tchekhov, caustique et dense, a formé nombre de citations et aphorismes. RBTH revient sur dix phrases marquantes tirées de ses œuvres et de ses lettres.

Source : Photo d'archive

« Si ta femme te trompe, sois content qu’elle te trahisse toi, et non la patrie. »

Écrit humoristique La Vie est belle. (Aux suicidaires)

Tweet: « Si ta femme te trompe, sois content qu’elle te trahisse toi, et non la patrie. » Écrit humoristique La Vie est belle. (Aux suicidaires) http://ctt.ec/r9ocF+

Anton Tchékov et Maxime Gorki. Source : Photo d'archive

« Quand on propose un grand nombre de remèdes pour guérir une maladie, cela signifie que la maladie est incurable. »

Comédie La Cerisaie

Source : Photo d'archive

« Personne ne veut aimer en nous des personnes ordinaires. »

Lettre à A. Souvorine du 24 ou 25 novembre 1888, Moscou

Source : Photo d'archive

« Qu’une action peine autrui, cela ne prouve pas qu’elle soit mauvaise. »

Récit Les Voisins


Tchékov et Olga Knipper. Source : Photo d'archive

« Le Russe aime se souvenir, mais n’aime pas vivre. »

Nouvelle La Steppe  

Source : Photo d'archive

« Dans l’homme tout doit être beau, la figure et le vêtement, l'âme et les idées. »

Pièce Oncle Vania


Source : Photo d'archive

« La bonne éducation consiste moins à ne pas renverser de la sauce sur la nappe qu’à ne pas le remarquer quand cela arrive à un autre. »

Nouvelle La Maison à mezzanine


Source : Photo d'archive

« Seuls les imbéciles et les charlatans savent tout et comprennent tout. »

Lettre à I. Leontiev (Chtcheglov) du 9 juin 1888, Soumy

Tchékov et Léon Tolstoï. Source : Photo d'archive

« En Russie, un homme de talent ne peut pas être irréprochable. »

Pièce Oncle Vania


Source : Photo d'archive

« La concision est sœur du talent. »

Lettre à son frère Alexandre du 11 avril 1889, conseil pour écrire une pièce

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.