Crédit photo : Alamy Legion / Media
Ceci n'est pas un guide pour créer pas à pas un véritable « kokochnik » (coiffe traditionnelle portée par les femmes russes), mais plutôt quelques pistes pour donner un côté russe à votre fête d'Halloween.
Créer un costume de Russe peut s'avérer – comme bien d'autres choses – soit simple, soit compliqué.
Si vous n'avez pas le temps de coudre, de bricoler ou de scotcher, usez et abusez des stéréotypes dans la limite de votre imagination et de votre bon sens. Le plus simple pour se déguiser serait d'acheter un maillot de hockey marqué Ovechkine et d'enfiler une chapka.
Vous pouvez aussi vous y prendre à l'avance et vous laisser pousser la barbe et la moustache - les Russes se rasent en général avec une hache, c'est bien connu, donc les séances de rasage sont assez espacées.
Autre idée – remplir une bouteille de vodka vide avec de l'eau plate et impressionner tout le monde par votre résistance à l'alcool hors du commun : buvez directement au goulot et prenez au moins trois ou quatre gorgées à la fois.
Attention : ne pas essayer avec une vraie bouteille de vodka ; même les Russes ne vont pas aussi loin pendant Halloween.
Si vous souhaitez afficher votre amour des valeurs communistes, vous n'avez qu'à vous habiller entièrement en rouge : pantalon, chemise, chapeau – bref, de la tête aux pieds. Vous pouvez aussi vous habiller de n'importe quelle couleur, mais avec une grande étoile rouge au milieu du t-shirt.
Vous pouvez également mettre un logo jaune avec la faucille et le marteau sur votre costume pour ajouter cette touche « coco » inoubliable. Autre idée de déguisement : fabriquez une jolie petite ogive nucléaire en papier mâché et menacez chaque capitaliste qui s'approche.
Pour un déguisement de Russe plus élaboré, il faut être plus créatif. Pour commencer, essayez d'incarner quelque chose de russe. Se déguiser en ours ? Trop facile – laissez ça aux enfants. Essayez plutôt de vous déguiser en White Russian (« Caucasien ») Pas en beauté caucasienne, non – en cocktail.
Enfilez une tenue avec deux couches de couleur correspondant à celles d'un White Russian non-mélangé, et n'oubliez pas de fixer une paille géante sur votre tête. Se déguiser en blini garni de caviar peut aussi être une bonne idée. Prenez des couvertures teintes pour la crêpe et des ballons rouges ou noirs à demi-gonflés pour le caviar.
Vous pouvez aussi vous déguiser en babouchka ou en poupée russe. En réalité, il n'y a aucune différence entre les deux, car une babouchka russe typique (une grand-mère) ressemble à une poupée russe.
Se déguiser en satellite peut s'avérer difficile (oui, en russe, « spoutnik » signifie « satellite »), mais pourquoi ne pas opter pour une combinaison spatiale, et répéter « Poy-ekhali » (En avant !) à tout bout de champ ? Tout le monde verra immédiatement que vous incarnez Youri Gagarine, le premier homme dans l'espace.
Se déguiser en espion russe est aussi un bon choix. Depuis qu'Anna Chapman est récemment devenue l'espionne russe la plus aisément reconnaissable, je propose d'associer une perruque rousse à une tenue moulante sexy.
Pour ne pas être pris pour un espion d'un autre pays, vous pouvez ajouter un petit chevron avec un drapeau russe ou – à nouveau – la faucille et le marteau. Je dois cependant préciser que les vrais espions ne mettent pas de détails aussi flagrants sur leurs tenues moulantes et sexy.
Passons maintenant aux choses sérieuses. Si vous aimez l'histoire et les costumes traditionnels, une tenue de paysan russe du 17e siècle est toute indiquée – non seulement vous montrerez que vous avez bon goût, mais ce déguisement est aussi facile à réaliser.
Prenez une simple chemise blanche à manches longues, déchirez légèrement le col à gauche de la poitrine (pas au centre – c'est important !) et cousez des morceaux de tissu rouge (avec ou sans décors) sur les bords de la déchirure.
Vous pouvez aussi ajouter du rouge sur le bas et les manches de la chemise, mais ce n'est pas obligatoire. Prenez une large bande de tissu rouge (dans l'idéal, avec des pompons) en guise de ceinture. Enfilez un pantalon noir, des bottes hautes noires et un chapeau pointu, et voilà !
À ce stade, la question du politiquement correct est de mise – vos amis russes se vexeront-ils en vous voyant déguisé en Russe ?
Non : bien qu'en règle générale, n'importe quel Russe déteste les stéréotypes occidentaux sur la vodka et les ours, nous aimons, au fond, que les étrangers montrent qu'ils s'intéressent à notre pays. En réalité, s'habiller comme un Russe vous fera briller aux yeux de vos amis russes.
Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.
Abonnez-vous
gratuitement à notre newsletter!
Recevez le meilleur de nos publications directement dans votre messagerie.