Lire la Russie/Read Russia 2014

Maison Pachkov, Moscou

Le 6 septembre, la Maison Pachkov de la bibliothèque d'Etat  de Russie accueillera la deuxième cérémonie qui récompense les lauréats du prix « Lire la Russie/Read Russia ».

Le prix « Lire la Russie/Read Russia » est le seul prix russe qui récompense la traduction d’œuvres de littérature russe dans des langues étrangères. Ce prix a été fondé par « l'Institut de traduction », organisation autonome non commerciale, sous l'égide de l'agence fédérale de la presse et de la communication de masse en 2011 et est organisé avec le soutien du centre présidentiel de Boris Eltsine. Le prix a pour objectif de populariser la culture russe dans le monde entier, de stimuler l'intérêt pour la littérature russe classique et contemporaine et de soutenir le système de traduction littéraire.

Le prix sera attribué pour les nominations suivantes :

•    Littérature classique russe du XIXème siècle

•    Littérature du XXème siècle (œuvres écrites avant 1990)

•    Littérature russe contemporaine (œuvres écrites après 1990)

•    Poésie

Seront invités à la cérémonie de remise des prix les traducteurs dont les livres font partie de « la courte liste » du prix, les membres du conseil de surveillance, les membres du jury, des traducteurs et éditeurs russes et étrangers, des critiques et journalistes littéraires.

Rassemblement des invités et des participants à 17h00, début de la cérémonie à 18h00.

Dans le cadre d'une utilisation des contenus de Russia Beyond, la mention des sources est obligatoire.